meneſer patra eilos: