Texte
Inc/901 (1494)
Ms. 2097 (< 19 août 1434)
ca°capítuloxix,
do
muestra
cómmo
se
pueden
conbatir
las
fortalezas
por
artifiçios
de
madera,
o
por
castillos
allegados
a
los
muros.
D
Ms. II/215 ()
Ms. K.I.5 (< XVIè siècle)
Q3822890 Fiche non existante. À créer Ms. 482/2 (< XVè siècle)
Ms. 332/131 (XVème siècle)
Apparat:
Variance
Incunable (Séville, 1494).
Incunable (Séville, 1494).
Incunable (Séville, 1494).
Incunable (Séville, 1494).
Ms. 2097 de la Bibliothèque générale de Salamanque.
D
espués
que
fabló
de
las
dos
maneras
de
conbatir
las
fortalezas,
de
las
quales
la
una
era
por
cuevas
conejeras
e
soterrañas,
e
la
otra
por
engeños
lançadores
de
piedra,
aquí
fabla
de
la
terçera
que
es
castillos
o
por
gatas
o
por
otros
artifiçios
de
madera
que
se
puedan
llegar
a
los
muros.
E
estos
artifiçios
son
en
quatro
maneras.
Ca
algunos
llaman
carneros,
e
a
algunos
viñas,
e
a
algunos
torres,
e
a
algunos
muslos.
E
llaman
a
los
primeros
carneros,
por
que
son
cubiertos
de
madera
fuerte,
así
commo
bóveda,
que
deve
ser
cubierta
de
cueros
crudos:
e
de
dentro
deven
poner
una
grant
viga
que
aya
la
cabeça
envestida
de
fierro.
E
por
ende,
la
llaman
carnero,
ca
ha
manera
de
carnero,
e
ha
frente
muy [fol. 429v]dura
para
ferir
en
el
muro,
e
ser
atada
esta
viga
a
la
bóveda
con
cadenas
de
fierro
e
con
fuertes
cuerdas
que
pueda
andar
atrás
e
adelante.
E
con
esta,
feriendo
en
el
muro,
poder
lo
han
foradar,
e
después
que
lo
tovieren
molido,
deven
poner
en
la
cabeça
de
la
viga
un
fierro
retornado
a
manera
de
foz,
que
saque
las
piedras
del
muro.
E
así,
se
podrá
más
ayna
foradar,
e
deven
mucho
cobrir
el
do
están
los
omes
que
traen
la
viga,
por
que
los
non
fierran
con
piedras,
nin
con
saetas.
El
segundo
artifiçio
llaman
viña,
por
que
las
tablas
con
que
se
cubre
deven
estar
muy
ayuntadas
e
dobladas
e
cubiertas
de
cueros
crudos,
por
que
la
non
puedan
quemar.
E
a
este
artifiçio
llamamos
nos
gatas,
e
deven
ser
de
ocho
pies
en
ancho,
e
de
diez
y
seys
en
luengo,
e
de
tantos
en
alto
quantos
omes
puedan
estar
so
él.
E
deve
ser
muy
bien
guarnido,
e
es
provechoso
do
se
puede
allegar
a
los [col. B]nuros,
e
por
allí
los
podrán
cavar.
Al
terçero
artifiçio
llaman
torres
o
castillos,
por
que
han
manera
de
castillos:
combaten
dende
a
los
muros,
e
deven
ser
más
altos
que
las
torres
nin
los
muros
de
la
fortaleza
çercada,
e
bien
guarnidos
de
cueros
crudos.
E
con
estos
castillos,
pueden
conbatir
en
dos
maneras:
lo
primero,
lançando
piedras
a
los
que
están
en
los
muros,
o
en
los
cadahalsos,
e
faziendoles
fuyr.
Ca
do
ellos
estudieren
más
altos,
no
los
dexarán
más
estar
aý.
Lo
segundo,
estando
puentes
a
los
muros,
por
las
quales
podrán
entrar
a
ellos.
Al
quarto
artifiçio
llaman
muslos,
por
que
son
pequeños,
e
so
éstos
están
los
que
traen
en
los
castillos.
E
por
esto,
se
pueden
continuar
los
castillos
fasta
los
muros,
e
así
los
pueden
conbatir
en
tres
maneras.
Ca
deven
ser
a
los
menos
en
los
castillos
dos
soberados,
e
los
que
estudieren
en
el
primero
soberado,
e
en
el
más
alto,
deven
conbatir
con
piedras,
e
con
saetas.
E
los
que
estudieren
en
el
soberado
de
medio
deven
estar
puentes
a
los
muros,
e
los
que
estudieren [fol. 430r]so
los
muslos
deven
cavar
los
muros.
E
así
,
lançando
con
engeños
e
conbatiendo
a
la
redonda,
pueden
entrar
a
la
çibdat,
por
fuerte
que
sea.
Ms. 2097 de la Bibliothèque générale de Salamanque.
Ms. 2097 de la Bibliothèque générale de Salamanque.
Ms. 2097 de la Bibliothèque générale de Salamanque.
Ms. 2097 de la Bibliothèque générale de Salamanque.
Ms. 2097 de la Bibliothèque générale de Salamanque.
Ms. K.I.5 de la Bibliothèque de El Escorial.
Comȷienca la terçera parte del terçero libro
en que ha · xxiiȷi· capítulos· .
en que ha · xxiiȷi· capítulos· .
Ms. K.I.5 de la Bibliothèque de El Escorial.
Ms. 332/131 de la Bibliothèque Universitaire de Séville.
⁋ aq̉qui comȷiẽença la
terçera ꝑparte del
terçero lȷibro poſstrimero ⁊e cõontiene
en ſsy veynte ⁊e doſs capᐤítulos
terçero lȷibro poſstrimero ⁊e cõontiene
en ſsy veynte ⁊e doſs capᐤítulos
Ms. 332/131 de la Bibliothèque Universitaire de Séville.
⁋cap ᐤítuloo