Approximations : du symbolique au numérique, et applications