| ~ | ~ | A | B | G | J | Q | R | Z | U | Chapitre 12 | Chapitre 14 |
| head | norm. | Capitulo | Capítulo | Capítulo | Capítulo | Capítulo | Capítulo | capitulo | om. | ||
| head | lex. | xiij° | xiii | xiii | xiii | xiii | xiii | decimotercio | om. | ||
| head | lex. | do | do | do | do | do | por | do | om. | ||
| head | lex. | muestra | muestra | muestra | muestra | muestra | quántas | muestra | om. | ||
| head | lex. | que | que | que | que | que | razones | que | om. | ||
| head | morph. | son | son | son | son | son | es | son | om. | ||
| head | om./lex. | om. | de | de | de | de | mejor | de | om. | ||
| head | lex. | descarneçer | escarneçer | escarnecer | escarneçer | escarnesçer | a | escarnecer | om. | ||
| head | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| head | ~ | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | om. | ||
| head | ~ | que | que | que | que | que | om. | que | om. | ||
| head | morph. | dizen | dizen | dizen | dizen | dize | om. | dizen | om. | ||
| head | ~ | que | que | que | que | que | om. | que | om. | ||
| head | graph. | meior | mejor | mejor | mejor | mejor | om. | mejor | om. | ||
| head | om. | es | om. | es | es | om. | om. | es | om. | ||
| head | ~ | ferir | om. | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | om. | ||
| head | ~ | cortando | om. | cortando | cortando | om. | om. | cortando | om. | ||
| head | ~ | que | om. | que | que | om. | om. | que | om. | ||
| head | ~ | estocando | om. | estocando | estocando | om. | om. | estocando | om. | ||
| head | ~ | ca | om. | ca | ca | om. | om. | ca | om. | ||
| head | norm. | mas | om. | más | más | om. | om. | mas | om. | ||
| head | ~ | de | om. | de | de | om. | om. | de | om. | ||
| head | graph. | escoger | om. | escoger | escojer | om. | om. | escojer | om. | ||
| head | ~ | es | es | es | es | es | om. | es | om. | ||
| head | om. | om. | om. | om. | om. | cortando | cortando | om. | om. | ||
| head | ~ | de | om. | om. | de | om. | om. | de | om. | ||
| head | ~ | ferir | ferir | ferir | ferir | om. | om. | ferir | om. | ||
| head | ~ | de | om. | de | de | om. | de | de | om. | ||
| head | lex. | las | om. | las | punta | om. | punta | las | om. | ||
| head | om./lex. | puntas | cortando | puntas | om. | om. | que | puntas | om. | ||
| head | ~ | que | que | que | que | que | om. | que | om. | ||
| head | lex. | cortar | om. | cortar | cortar | estocando | om. | cortar | om. | ||
| head | ~ | de | om. | de | de | om. | om. | de | om. | ||
| head | lex. | taios | estocando | tajo | tajo | om. | om. | tajo | om. | ||
| trad. | om. | om. | om. | om. | om. | om. | E | om. | om. | ||
| trad. | lex. | neste | om. | En | En | En | n | En | om. | ||
| trad. | om./lex. | om. | om. | este | este | el | este | este | om. | ||
| trad. | norm. | capitulo | om. | capítulo | capítulo | capítulo | capítulo | capitulo | om. | ||
| trad. | ~ | om. | om. | om. | om. | xiii | om. | om. | om. | ||
| trad. | ~ | om. | om. | om. | om. | do | om. | om. | om. | ||
| trad. | lex. | muestra | Conviene | muestra | muestra | muestra | muestra | muestra | om. | ||
| trad. | ~ | que | om. | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | son | om. | son | son | son | son | son | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | graph. | escarnecer | om. | escarneçer | escarneçer | escarneçer | escarnesçer | escarnescer | om. | ||
| trad. | ~ | los | om. | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | lidiadores | om. | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | om. | ||
| trad. | ~ | que | om. | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | graph. | dizen | om. | dizen | dizen | dizen | dyzen | dizen | om. | ||
| trad. | ~ | que | om. | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | graph. | meior | om. | mejor | mejor | mejor | mejor | mejor | om. | ||
| trad. | om. | om. | om. | om. | om. | ferir | om. | om. | om. | ||
| trad. | ~ | es | om. | es | es | es | es | es | om. | ||
| trad. | om./lex. | ferir | om. | feryr | ferir | om. | ferir | ferir | om. | ||
| trad. | lex. | cortando | notar | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | om. | ||
| trad. | ~ | que | om. | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | lex. | estocando | om. | estocando | estocando | estocando | escodando | estocando | om. | ||
| trad. | graph. | Ca | ca | ca | ca | ca | ca | Ca | om. | ||
| trad. | lex. | mas | mejor | más | más | más | más | mas | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | graph. | escoger | escoger | escoger | escojer | escoger | escoger | escojer | om. | ||
| trad. | ~ | es | om. | es | es | es | es | es | om. | ||
| trad. | om. | de | om. | de | de | om. | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| trad. | ~ | puntas | puntas | puntas | puntas | puntas | puntas | puntas | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | graph. | taio | tajo | tajo | tajo | tajo | tajo | tajo | om. | ||
| trad. | filtre | E | et | et | E | e | Et | E | om. | ||
| trad. | ~ | esto | esto | esto | esto | esto | esto | esto | om. | ||
| trad. | ~ | muestra | muestra | muestra | muestra | muestra | muestra | muestra | om. | ||
| trad. | ~ | om. | e | om. | om. | e | om. | om. | om. | ||
| trad. | ~ | om. | prueva | om. | om. | prueva | om. | om. | om. | ||
| trad. | ~ | en | en | en | en | en | en | om. | om. | ||
| trad. | lex. | este | este | este | este | este | este | eneste | om. | ||
| trad. | norm. | capitulo | capítulo | capítulo | capítulo | capítulo | capítulo | capitulo | om. | ||
| trad. | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| trad. | lex. | cinco | çinco | çinco | çinco | çinco | çinco | cinco | om. | ||
| trad. | graph. | razones | rrazones | razones | razones | rrazones | razones | razones | om. | ||
| trad. | graph. | la | La | La | La | La | La | La | om. | ||
| trad. | ~ | primera | primera | primera | primera | primera | primera | primera | om. | ||
| trad. | ~ | se | se | se | se | se | se | se | om. | ||
| trad. | ~ | toma | toma | toma | toma | toma | toma | toma | om. | ||
| trad. | lex. | om. | om. | por | om. | om. | de | om. | om. | ||
| trad. | ~ | om. | om. | om. | om. | om. | parte | om. | om. | ||
| trad. | ~ | del | del | om. | del | del | del | del | om. | ||
| trad. | ~ | defendimiento | defendimiento | defendimiento | defendimiento | defendimiento | defendimiento | defendimiento | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | om. | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | las | las | las | las | om. | las | las | om. | ||
| trad. | ~ | armas | armas | armas | armas | om. | armas | armas | om. | ||
| trad. | graph. | Ca | ca | Ca | Ca | om. | Ca | ca | om. | ||
| trad. | lex. | quando | quanto | quanto | quanto | om. | quanto | quanto | om. | ||
| trad. | ~ | el | el | el | el | om. | el | el | om. | ||
| trad. | ~ | espada | espada | espada | espada | om. | espada | espada | om. | ||
| trad. | ~ | o | o | om. | o | om. | o | o | om. | ||
| trad. | ~ | el | el | om. | el | om. | el | el | om. | ||
| trad. | graph. | cochillo | cuchillo | om. | cuchillo | om. | cuchillo | cuchillo | om. | ||
| trad. | norm. | mas | más | más | más | om. | más | mas | om. | ||
| trad. | ~ | ha | ha | ha | ha | om. | ha | ha | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | om. | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | cortar | cortar | cortar | cortar | om. | cortar | cortar | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| trad. | ~ | armas | armas | armas | armas | armas | armas | armas | om. | ||
| trad. | norm. | mas | más | más | más | más | más | mas | om. | ||
| trad. | ~ | tarde | tarde | tarde | tarde | tarde | tarde | tarde | om. | ||
| trad. | ~ | viene | viene | viene | viene | viene | viene | viene | om. | ||
| trad. | ~ | el | el | el | el | el | el | el | om. | ||
| trad. | ~ | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | om. | ||
| trad. | ~ | a | a | a | a | a | a | a | om. | ||
| trad. | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| trad. | graph. | carrne | carne | carne | carne | carne | carne | carne | om. | ||
| trad. | filtre | E | Et | Et | E | e | E | e | om. | ||
| trad. | ~ | esto | esto | esto | esto | esto | esto | esto | om. | ||
| trad. | om./transp. | om. | om. | om. | om. | ya | om. | om. | om. | ||
| trad. | ~ | es | es | es | es | es | es | es | om. | ||
| trad. | om./transp. | ya | ya | ya | ya | om. | ya | ya | om. | ||
| trad. | graph. | prouado | provado | provado | provado | provado | provado | prouado | om. | ||
| trad. | ~ | muchas | muchas | muchas | muchas | muchas | muchas | muchas | om. | ||
| trad. | ~ | vezes | vezes | vezes | vezes | vezes | vezes | vezes | om. | ||
| trad. | filtre | E | Et | et | E | e | Et | E | om. | ||
| trad. | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| trad. | ~ | ende | ende | ende | ende | ende | ende | ende | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | maestros | maestros | maestros | maestros | maestros | maestros | maestros | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| trad. | ~ | armas | armas | armas | armas | armas | armas | armas | om. | ||
| trad. | ~ | mandan | mandan | mandan | mandan | mandan | mandan | mandan | om. | ||
| trad. | ~ | fazer | fazer | fazer | fazer | fazer | fazer | fazer | om. | ||
| trad. | om. | las | las | las | las | las | om. | las | om. | ||
| trad. | ~ | lorigas | lorigas | lorigas | lorigas | lorigas | lorigas | lorigas | om. | ||
| trad. | ~ | anchas | anchas | anchas | anchas | anchas | anchas | anchas | om. | ||
| trad. | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | norm. | mas | más | más | más | más | más | mas | om. | ||
| trad. | om./lex. | om. | aya | om. | om. | las | aya | om. | om. | ||
| trad. | lex. | anjllos | om. | anillos | anillos | fuerte | anillos | anillos | om. | ||
| trad. | om. | ayan | om. | ayan | ayan | ayan | om. | ayan | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | om. | ||
| trad. | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| trad. | ~ | en | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| trad. | ~ | ellas | ellas | ellas | ellas | ellas | ellas | ellas | om. | ||
| trad. | lex. | firieren | firiere | ferieren | firieren | firieren | firieren | firieren | om. | ||
| trad. | graph. | Ca | Ca | Ca | Ca | Ca | Ca | ca | om. | ||
| trad. | lex. | si | sy | si | si | si | sy | si | om. | ||
| trad. | morph. | estouiesen | estudieren | estodiesen | estudiesen | estudieren | estoviesen | estouiessen | om. | ||
| trad. | ~ | muy | muy | muy | muy | muy | muy | muy | om. | ||
| trad. | lex. | apretados | apretadas | apretadas | apretados | apretadas | apartados | apartados | om. | ||
| trad. | lex. | mas | más | mas | más | más | muy | mas | om. | ||
| trad. | ~ | ayna | ayna | ayna | ayna | ayna | ayna | ayna | om. | ||
| trad. | ~ | se | se | se | se | se | se | se | om. | ||
| trad. | morph. | cortarian | cortarién | cortarían | cortarían | cortarían | cortaría | cortarian | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | anillos | anillos | anillos | anillos | anillos | anillos | anillos | om. | ||
| trad. | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| trad. | morph. | vernia | vernié | vernía | vernía | vernía | vernía | vernia | om. | ||
| trad. | ~ | el | el | el | el | el | el | el | om. | ||
| trad. | lex. | golpe | golpe | golpe | golpe | colpe | golpe | golpe | om. | ||
| trad. | ~ | a | a | a | a | a | a | a | om. | ||
| trad. | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| trad. | graph. | carne | carne | carne | carne | carne | carrne | carne | om. | ||
| trad. | filtre | E | Et | Et | E | E | Et | E | om. | ||
| trad. | graph. | cierto | çierto | çierto | çierto | çierto | çierto | cierto | om. | ||
| trad. | ~ | es | es | es | es | es | es | es | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| trad. | lex. | fieren | fieren | fieren | fieren | fieren | firieren | fieren | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | punta | punta | punta | punta | punta | punta | punta | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | lança | lança | lança | lança | lança | lança | lança | om. | ||
| trad. | ~ | o | o | o | o | o | o | o | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | estoque | estoque | estoque | estoque | estoque | estoque | estoque | om. | ||
| trad. | ~ | menos | menos | menos | menos | menos | menos | menos | om. | ||
| trad. | ~ | anillos | anillos | anillos | anillos | anillos | anillos | anillos | om. | ||
| trad. | morph. | ha | ha | han | ha | han | ha | ha | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| trad. | lex. | fiere | fieren | fieren | fuere | fieren | fiere | fiere | om. | ||
| trad. | ~ | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | om. | ||
| trad. | filtre | E | Et | Et | E | e | Et | e | om. | ||
| trad. | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| trad. | ~ | ende | ende | ende | ende | ende | ende | ende | om. | ||
| trad. | graph. | meior | mejor | mejor | mejor | mejor | mejor | mejor | om. | ||
| trad. | ~ | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | om. | ||
| trad. | ~ | es | es | es | es | es | es | es | om. | ||
| trad. | om./transp. | el | om. | el | el | om. | om. | el | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | punta | punta | punta | punta | punta | punta | punta | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | om./transp. | el | el | el | om. | el | el | el | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| trad. | ~ | boca | boca | boca | boca | boca | boca | boca | om. | ||
| trad. | ~ | del | del | del | del | del | del | del | om. | ||
| trad. | ~ | estoque | estoque | estoque | estoque | estoque | estoque | estoque | om. | ||
| trad. | graph. | la | La | La | La | La | La | La | om. | ||
| trad. | graph. | segunda | ii° | ii | ii° | segunda | segunda | segunda | om. | ||
| trad. | graph. | razon | rrazón | razón | razón | rrazón | razón | razon | om. | ||
| trad. | ~ | se | se | se | se | se | se | se | om. | ||
| trad. | ~ | toma | toma | toma | toma | toma | toma | toma | om. | ||
| trad. | ~ | del | del | del | del | del | del | del | om. | ||
| trad. | ~ | defendimiento | defendimiento | defendimiento | defendimiento | defendimiento | defendimiento | defendimiento | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | graph. | huesos | huesos | huesos | huesos | huesos | huesos | huessos | om. | ||
| trad. | graph. | Ca | ca | ca | ca | ca | ca | ca | om. | ||
| trad. | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| trad. | ~ | fieren | fieren | fieren | fieren | fieren | fieren | fieren | om. | ||
| trad. | ~ | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | om. | ||
| trad. | norm. | mas | más | más | más | más | más | mas | om. | ||
| trad. | graph. | huesos | huesos | huesos | huessos | huesos | huesos | huessos | om. | ||
| trad. | graph. | an | han | an | han | han | han | han | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | om. | ||
| trad. | ~ | para | para | para | para | para | para | para | om. | ||
| trad. | ~ | fazer | fazer | fazer | fazer | fazer | fazer | fazer | om. | ||
| trad. | ~ | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | om. | ||
| trad. | ~ | mortal | mortal | mortal | mortal | mortal | mortal | mortal | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| trad. | ~ | fieren | fieren | fieren | fieren | fieren | fieren | fieren | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | punta | punta | punta | punta | punta | punta | punta | om. | ||
| trad. | ~ | Ca | Ca | Ca | Ca | Ca | Ca | Ca | om. | ||
| trad. | graph. | pequeno | pequeño | pequeño | pequeño | pequeño | pequeño | pequeño | om. | ||
| trad. | ~ | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | punta | punta | punta | punta | punta | punta | punta | om. | ||
| trad. | ~ | puede | puede | puede | puede | puede | puede | puede | om. | ||
| trad. | ~ | llegar | llegar | llegar | llegar | llegar | llegar | llegar | om. | ||
| trad. | ~ | al | al | al | al | al | al | al | om. | ||
| trad. | norm. | coraçon | coraçón | coraçón | coraçón | coraçón | coraçón | coraçon | om. | ||
| trad. | lex. | e | o | e | o | o | o | o | om. | ||
| trad. | ~ | a | a | a | a | a | a | a | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | graph. | mienbros | mienbros | miembros | mienbros | mienbros | mienbros | miembros | om. | ||
| trad. | ~ | vitales | vitales | vitales | vitales | vitales | vitales | vitales | om. | ||
| trad. | filtre | E | e | Et | E | e | Et | E | om. | ||
| trad. | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| trad. | ~ | ende | ende | ende | ende | ende | ende | ende | om. | ||
| trad. | om./graph. | si | om. | si | si | om. | sy | si | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | enemigos | enemigos | enemigos | enemigos | enemigos | enemigos | enemigos | om. | ||
| trad. | om. | om. | que | om. | om. | que | om. | om. | om. | ||
| trad. | ~ | quieren | quieren | quieren | quieren | quieren | quieren | quieren | om. | ||
| trad. | ~ | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | golpes | golpes | golpes | golpes | golpes | golpes | golpes | om. | ||
| trad. | ~ | mortales | mortales | mortales | mortales | mortales | mortales | mortales | om. | ||
| trad. | morph. | meior | mejor | mejor | mejor | mejor | mejor | mejor | om. | ||
| trad. | ~ | les | les | les | les | les | les | les | om. | ||
| trad. | ~ | es | es | es | es | es | es | es | om. | ||
| trad. | om. | de | de | de | de | de | om. | de | om. | ||
| trad. | ~ | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | om. | ||
| trad. | om./lex. | feriendo | om. | feriendo | firiendo | om. | firiendo | feriendo | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| trad. | ~ | puntas | puntas | puntas | puntas | puntas | puntas | puntas | om. | ||
| trad. | om. | om. | firiendo | om. | om. | firiendo | om. | om. | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | graph. | taio | tajo | tajo | tajo | tajo | tajo | tajo | om. | ||
| trad. | graph. | la | La | La | La | La | La | La | om. | ||
| trad. | lex. | tercera | iii° | iii° | iii° | terçera | iii° | tercera | om. | ||
| trad. | graph. | razon | rrazón | razón | razón | rrazón | razón | razon | om. | ||
| trad. | ~ | se | se | se | se | se | se | se | om. | ||
| trad. | ~ | toma | toma | toma | toma | toma | toma | toma | om. | ||
| trad. | ~ | del | del | del | del | del | del | del | om. | ||
| trad. | ~ | mayor | mayor | mayor | mayor | mayor | mayor | mayor | om. | ||
| trad. | graph. | aperçebimiento | aperçebimiento | aperçibimiento | aperçebimiento | aperçebimiento | aperçebimiento | apercebimiento | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | graph. | enemigos | enemigos | henemigos | enemigos | enemigos | enemigos | enemigos | om. | ||
| trad. | graph. | Ca | ca | Ca | ca | ca | Ca | ca | om. | ||
| trad. | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | veen | veen | veen | veen | veen | veen | veen | om. | ||
| trad. | ~ | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | om. | ||
| trad. | ~ | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | om. | ||
| trad. | norm. | mas | más | más | más | más | más | mas | om. | ||
| trad. | ~ | se | se | se | se | se | se | se | om. | ||
| trad. | ~ | pueden | pueden | pueden | pueden | pueden | pueden | pueden | om. | ||
| trad. | graph. | aperçebir | aperçebir | aperçebir | apercebir | aperçebir | apercebir | apercebyr | om. | ||
| trad. | ~ | para | para | para | para | para | para | para | om. | ||
| trad. | graph. | resçebir | rresçebir | resçebir | reçebir | resçebir | resçebir | rescebir | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | golpes | golpes | golpes | golpes | golpes | golpes | golpes | om. | ||
| trad. | filtre | e | e | et | e | e | e | e | om. | ||
| trad. | ~ | para | para | para | para | para | para | para | om. | ||
| trad. | lex. | guardar | guardarse | guardarse | guardarse | guardarse | guardarse | guardar | om. | ||
| trad. | om. | se | om. | om. | om. | om. | om. | se | om. | ||
| trad. | ~ | dellos | dellos | dellos | dellos | dellos | dellos | dellos | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| trad. | ~ | van | van | van | van | van | van | van | om. | ||
| trad. | lex. | feriendo | ferir | feriendo | firiendo | ferir | firiendo | feriendo | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | lex. | puntas | puntas | untas | puntas | puntas | puntas | puntas | om. | ||
| trad. | filtre | E | Et | e | E | Et | Et | E | om. | ||
| trad. | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| trad. | ~ | ende | ende | ende | ende | ende | ende | ende | om. | ||
| trad. | ~ | dize | dize | dize | dize | dize | dize | dize | om. | ||
| trad. | graph. | vegeçio | Vegeçio | Vegeçio | Vegeçio | Vejeçio | Vegeçio | Vegecio | om. | ||
| trad. | om. | que | que | que | que | om. | om. | que | om. | ||
| trad. | lex. | el | el | el | el | quel | quel | el | om. | ||
| trad. | ~ | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | punta | punta | punta | punta | punta | punta | punta | om. | ||
| trad. | ~ | mata | mata | mata | mata | mata | mata | mata | om. | ||
| trad. | lex. | el | al | el | el | al | al | el | om. | ||
| trad. | ~ | enemigo | enemigo | enemigo | enemigo | enemigo | enemigo | enemigo | om. | ||
| trad. | ~ | ante | ante | ante | ante | ante | ante | ante | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | lo | lo | lo | lo | lo | lo | lo | om. | ||
| trad. | ~ | vea | vea | vea | vea | vea | vea | vea | om. | ||
| trad. | graph. | nin | nin | nin | nin | nin | nin | ni | om. | ||
| trad. | ~ | se | se | se | se | se | se | se | om. | ||
| trad. | graph. | aperciba | aperçiba | aperçiba | aperçiba | aperçiba | aperçiba | aperciba | om. | ||
| trad. | filtre | onde | onde | Onde | Onde | onde | onde | Onde | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | graph. | romanos | rromanos | Romanos | romanos | rromanos | romanos | romanos | om. | ||
| trad. | ~ | desta | desta | desta | desta | desta | desta | desta | om. | ||
| trad. | ~ | manera | manera | manera | manera | manera | manera | manera | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | om. | ||
| trad. | graph. | vsauan | usavan | usavan | usavan | usavan | usavan | vsauan | om. | ||
| trad. | graph. | sienpre | syenpre | sienpre | sienpre | sienpre | sienpre | siempre | om. | ||
| trad. | filtre | e | et | e | e | e | e | e | om. | ||
| trad. | graph. | escarnecian | escarnesçían | escarnesçían | escarneçían | escarneçían | escarnesçían | escarnescian | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | graph. | caualleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | caualleros | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | lex. | ferian | ferién | ferían | ferían | vinían | ferían | ferian | om. | ||
| trad. | ~ | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | om. | ||
| trad. | graph. | la | La | La | La | La | La | La | om. | ||
| trad. | numerale | quarta | iiii° | quarta | iiii° | iiii° | quarta | quarta | om. | ||
| trad. | graph. | razon | rrazón | razón | razón | rrazón | razón | razon | om. | ||
| trad. | ~ | se | se | se | se | se | se | se | om. | ||
| trad. | ~ | toma | toma | toma | toma | toma | toma | toma | om. | ||
| trad. | ~ | del | del | del | del | del | del | del | om. | ||
| trad. | lex. | cansamiento | cansamiento | casamiento | cansamiento | cansamiento | cansamiento | cansamiento | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | toman | toman | toman | toman | toman | toman | toman | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | om. | ||
| trad. | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| trad. | graph. | vsan | usan | usan | usan | usan | usan | vsan | om. | ||
| trad. | lex. | del | del | del | del | del | del | de | om. | ||
| trad. | ~ | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | om. | ||
| trad. | graph. | Ca | ca | Ca | Ca | Ca | Ca | ca | om. | ||
| trad. | graph. | cierto | çierto | çierto | çierto | çierto | çierto | cierto | om. | ||
| trad. | ~ | es | es | es | es | es | es | es | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| trad. | ~ | el | el | el | el | el | el | el | om. | ||
| trad. | graph. | grant | grant | grant | grant | gran | grand | grand | om. | ||
| trad. | graph. | mouimiento | movimiento | movimiento | movimiento | movimiento | movimiento | mouimiento | om. | ||
| trad. | lex. | delos | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | om. | om. | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | graph. | mienbros | mienbros | miembros | mienbros | mienbros | mienbros | mienbros | om. | ||
| trad. | norm. | mas | más | más | más | más | más | mas | om. | ||
| trad. | ~ | ayna | ayna | ayna | ayna | ayna | ayna | ayna | om. | ||
| trad. | lex. | cansan | cansan | casan | cansan | cansan | cansa | cansan | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | fieren | fieren | fieren | fieren | fieren | fieren | fieren | om. | ||
| trad. | ~ | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | fieren | fieren | fieren | fieren | fieren | fieren | fieren | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | punta | punta | punta | punta | punta | punta | punta | om. | ||
| trad. | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| trad. | ~ | qual | qual | qual | qual | qual | qual | qual | om. | ||
| trad. | ~ | cosa | cosa | cosa | cosa | cosa | cosa | cosa | om. | ||
| trad. | graph. | deuen | deven | deven | deven | deven | deven | deuen | om. | ||
| trad. | ~ | ellos | ellos | ellos | ellos | ellos | ellos | ellos | om. | ||
| trad. | graph. | mucho | mucho | much | mucho | mucho | mucho | mucho | om. | ||
| trad. | ~ | escusar | escusar | escusar | escusar | escusar | escusar | escusar | om. | ||
| trad. | graph. | Ca | ca | Ca | Ca | ca | Ca | ca | om. | ||
| trad. | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | graph. | ommes | omnes | omnes | omes | omnes | omnes | omes | om. | ||
| trad. | om./transp. | om. | om. | om. | om. | om. | cansados | om. | om. | ||
| trad. | ~ | son | son | son | son | son | son | son | om. | ||
| trad. | om./transp. | cansados | cansados | cansados | cansados | cansados | om. | cansados | om. | ||
| trad. | graph. | non | non | non | non | non | non | no | om. | ||
| trad. | lex. | lesᷤ | les | les | les | les | les | les | om. | ||
| trad. | lex. | finca | finca | faica | finca | finca | fynca | finca | om. | ||
| trad. | lex. | sinon | sy | synon | sinon | sinon | synon | si | om. | ||
| trad. | om. | om. | non | om. | om. | om. | om. | non | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | lex. | sean | se | sean | sean | se | sean | sean | om. | ||
| trad. | lex. | vencids | vençan | vençidos | vençidos | vençan | vençidos | vencidos | om. | ||
| trad. | ~ | o | o | o | o | o | o | o | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | fuyan | fuyan | fuyan | fuyan | fuyan | fuyan | fuyan | om. | ||
| trad. | om./graph. | E | E | om. | E | e | om. | E | om. | ||
| trad. | graph. | por | por | Por | por | por | Por | por | om. | ||
| trad. | ~ | ende | ende | ende | ende | ende | ende | ende | om. | ||
| trad. | norm. | mas | más | más | más | más | más | mas | om. | ||
| trad. | graph. | deuen | deven | deven | deven | deven | deven | deuen | om. | ||
| trad. | graph. | escoier | escoger | escoger | escojer | escojer | escojer | escojer | om. | ||
| trad. | ~ | el | el | el | el | el | el | el | om. | ||
| trad. | lex. | lidiar | lidiar | ferir | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | om. | ||
| trad. | ~ | om. | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | om. | om. | om. | om. | om. | om. | om. | las | om. | ||
| trad. | lex. | depuntas | puntas | puntas | puntas | puntas | puntas | puntas | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | graph. | non | non | non | non | non | non | no | om. | ||
| trad. | lex. | del | el | el | de | el | de | del | om. | ||
| trad. | ~ | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| trad. | ~ | espadas | espadas | espadas | espadas | espadas | espadas | espadas | om. | ||
| trad. | graph. | la | La | La | La | La | La | La | om. | ||
| trad. | lex. | quinta | v° | quinta | v° | v° | v° | quinta | om. | ||
| trad. | graph. | razon | rrazón | razón | razón | rrazón | razón | razon | om. | ||
| trad. | ~ | se | se | se | se | se | se | se | om. | ||
| trad. | ~ | toma | toma | toma | toma | toma | toma | toma | om. | ||
| trad. | ~ | del | del | del | del | del | del | del | om. | ||
| trad. | lex. | descobrimjento | descubrimiento | descobrimiento | descobrimiento | descubrimiento | descubrymiento | descubrimiento | om. | ||
| trad. | ~ | mayor | mayor | mayor | mayor | mayor | mayor | mayor | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | morph. | fazen | fazen | fazen | fazen | faze | fazen | fazen | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | lex. | cortadores | cortadores | cortadores | cortadores | estocadores | cortadores | cortadores | om. | ||
| trad. | om./norm. | mas | más | más | más | om. | más | mas | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | estocadores | estocadores | estocadores | estocadores | estocadores | estocadores | estocadores | om. | ||
| trad. | filtre | E | e | Et | E | e | Et | e | om. | ||
| trad. | om. | om. | a | a | a | a | a | a | om. | ||
| trad. | lex. | aesto | estos | esto | esto | esto | esto | esto | om. | ||
| trad. | graph. | deuen | deven | deven | deven | deven | deven | deuen | om. | ||
| trad. | ~ | tener | tener | tener | tener | tener | tener | tener | om. | ||
| trad. | ~ | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | om. | ||
| trad. | ~ | mientes | mientes | mientes | mientes | mientes | mientes | mientes | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | om./graph. | om. | non | om. | non | non | non | no | om. | ||
| trad. | ~ | om. | se | se | se | se | se | se | om. | ||
| trad. | lex. | sedescubran | descubran | descubren | descubran | descubran | descubran | descubran | om. | ||
| trad. | om. | om. | om. | mucho | om. | om. | om. | om. | om. | ||
| trad. | lex. | feriendo | firiendo | feriendo | firiendo | firiendo | firiendo | feriendo | om. | ||
| trad. | graph. | E | e | e | E | E | e | E | om. | ||
| trad. | graph. | cierto | çierto | çierto | çierto | çierto | çierto | cierto | om. | ||
| trad. | om./lex. | es | om. | e | es | es | es | es | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| trad. | ~ | lidian | lidian | lidian | lidian | lidian | lidian | lidian | om. | ||
| trad. | ~ | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | cortando | om. | ||
| trad. | ~ | han | han | han | han | han | han | han | om. | ||
| trad. | om. | om. | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | lex. | dealçar | alçar | alçar | alçar | alçar | alçar | alçar | om. | ||
| trad. | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| trad. | graph. | fuerca | fuerça | fuerça | fuerça | fuerça | fuerça | fuerça | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | braços | braços | braços | braços | braços | braços | braços | om. | ||
| trad. | ~ | derechos | derechos | derechos | derechos | derechos | derechos | derechos | om. | ||
| trad. | filtre | E | e | et | e | e | e | e | om. | ||
| trad. | graph. | asi | asý | así | assí | así | asý | assi | om. | ||
| trad. | ~ | se | se | se | se | se | se | se | om. | ||
| trad. | ~ | descubren | descubren | descubren | descubren | descubren | descubren | descubren | om. | ||
| trad. | norm. | mas | más | más | más | más | más | mas | om. | ||
| trad. | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| trad. | ~ | dan | dan | dan | dan | dan | dan | dan | om. | ||
| trad. | om./graph. | om. | om. | logar | lugar | om. | lugar | om. | om. | ||
| trad. | ~ | om. | más | más | más | más | más | om. | om. | ||
| trad. | graph. | logar | logar | om. | om. | lugar | om. | lugar | om. | ||
| trad. | om. | mas | om. | om. | om. | om. | om. | mas | om. | ||
| trad. | om. | om. | a | a | a | a | a | a | om. | ||
| trad. | lex. | alos | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | enemigos | enemigos | enemigos | enemigos | enemigos | enemigos | enemigos | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | lex. | los | les | los | los | los | les | los | om. | ||
| trad. | ~ | fieran | fieran | fieran | fieran | fieran | fieran | fieran | om. | ||
| trad. | om. | om. | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| trad. | lex. | endescubierto | descubierto | descobierto | descubrimiento | descubierto | descubierto | descubierto | om. | ||
| trad. | filtre | E | e | Et | E | E | Et | e | om. | ||
| trad. | ~ | todos | todos | todos | todos | todos | todos | todos | om. | ||
| trad. | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| trad. | ~ | buenos | buenos | buenos | buenos | buenos | buenos | buenos | om. | ||
| trad. | ~ | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | om. | ||
| trad. | graph. | deuen | deven | deven | deven | deven | deven | deuen | om. | ||
| trad. | graph. | asi | asý | así | así | así | asý | asi | om. | ||
| trad. | om. | om. | om. | de | om. | om. | om. | om. | om. | ||
| trad. | ~ | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | graph. | non | non | non | non | non | non | no | om. | ||
| trad. | ~ | sean | sean | sean | sean | sean | sean | sean | om. | ||
| trad. | om./norm. | asi | om. | así | om. | om. | om. | om. | om. | ||
| trad. | ~ | feridos | feridos | feridos | feridos | feridos | feridos | feridos | om. | ||
| trad. | filtre | E | Et | Et | E | e | et | E | om. | ||
| trad. | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| trad. | ~ | ende | ende | ende | ende | ende | ende | ende | om. | ||
| trad. | morph. | meior | mejor | mejor | mejor | mejor | mejor | mejor | om. | ||
| trad. | morph. | les | le | les | les | les | les | les | om. | ||
| trad. | ~ | es | es | es | es | es | es | es | om. | ||
| trad. | ~ | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| trad. | ~ | puntas | puntas | puntas | puntas | puntas | puntas | puntas | om. | ||
| trad. | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| trad. | graph. | non | non | non | non | non | non | no | om. | ||
| trad. | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| trad. | morph. | taio | tajos | tajo | tajo | tajos | tajo | tajo | om. | ||
| glose | ~ | Mas | Mas | Mas | Mas | Mas | Mas | Mas | om. | ||
| glose | norm. | aqui | aquí | aquí | aquí | aquí | aquí | aqui | om. | ||
| glose | graph. | conuiene | conviene | conviene | conviene | conviene | conviene | conuiene | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | notar | notar | notar | notar | notar | notar | notar | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | graph. | segunt | según | segund | segunt | segunt | segund | segund | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | morph. | vieren | vieren | vieren | vieren | viere | vieren | vieren | om. | ||
| glose | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| glose | ~ | manera | manera | manera | manera | manera | manera | manera | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| glose | ~ | batalla | batalla | batalla | batalla | batalla | batalla | batalla | om. | ||
| glose | graph. | asi | asý | así | assí | así | asý | assi | om. | ||
| glose | morph. | deuen | deven | deven | deven | deve | deven | deuen | om. | ||
| glose | graph. | husar | usar | usar | usar | usar | usar | vsar | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| glose | ~ | armas | armas | armas | armas | armas | armas | armas | om. | ||
| glose | graph. | Ca | ca | ca | ca | Ca | ca | ca | om. | ||
| glose | ~ | do | do | do | do | do | do | do | om. | ||
| glose | ~ | es | es | es | es | es | es | es | om. | ||
| glose | ~ | menester | menester | menester | menester | menester | menester | menester | om. | ||
| glose | om. | el | el | el | el | el | el | om. | om. | ||
| glose | ~ | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | om. | ||
| glose | graph. | non | non | non | non | non | non | no | om. | ||
| glose | ~ | lo | lo | lo | lo | lo | lo | lo | om. | ||
| glose | graph. | deuen | deven | deven | deven | deven | deven | deuen | om. | ||
| glose | ~ | dexar | dexar | dexar | dexar | dexar | dexar | dexar | om. | ||
| glose | graph. | Mas | Mas | Mas | Mas | mas | mas | Mas | om. | ||
| glose | lex. | conparando | conparando | comparando | conparando | coporando | conparando | comparando | om. | ||
| glose | ~ | estas | estas | estas | estas | estas | estas | estas | om. | ||
| glose | ~ | dos | dos | dos | dos | dos | dos | dos | om. | ||
| glose | ~ | maneras | maneras | maneras | maneras | maneras | maneras | maneras | om. | ||
| glose | ~ | en | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| glose | graph. | vno | uno | uno | uno | uno | uno | vno | om. | ||
| glose | graph. | Vegeçio | Vegeçio | Vegeçio | Vegeçio | Vegeçio | Vegeçio | Vegecio | om. | ||
| glose | ~ | dize | dize | dize | dize | dize | dize | dize | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | graph. | meior | mejor | mejor | mejor | mejor | mejor | mejor | om. | ||
| glose | ~ | es | es | es | es | es | es | es | om. | ||
| glose | ~ | estocar | estocar | estocar | estocar | estocar | estocar | estocar | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | ~ | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | cortar | om. | ||
| glose | filtre | E | e | et | E | e | Et | E | om. | ||
| glose | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| glose | ~ | ende | ende | ende | ende | ende | ende | ende | om. | ||
| glose | filtre | los | lo | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | graph. | antiguos | antiguos | antigos | antiguos | antigos | antiguos | antiguos | om. | ||
| glose | graph. | mandauan | mandavan | mandavan | mandavan | mandavan | mandavan | mandauan | om. | ||
| glose | ~ | fazer | fazer | fazer | fazer | fazer | fazer | fazer | om. | ||
| glose | lex. | espungiones | pungiones | espungiones | pungiones | pungiones | pungiones | pungiones | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | ~ | eran | eran | eran | eran | eran | eran | eran | om. | ||
| glose | ~ | armas | armas | armas | armas | armas | armas | armas | om. | ||
| glose | ~ | muy | muy | muy | muy | muy | muy | muy | om. | ||
| glose | ~ | mortales | mortales | mortales | mortales | mortales | mortales | mortales | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | lex. | cochilos | cuchillos | cochillos | cuchillos | cochillos | cochillos | cuchillos | om. | ||
| glose | lex. | lorigueros | lorigueros | lorigueros | lorigueros | rrolinques | lorigueros | lorigueros | om. | ||
| glose | ~ | todos | todos | todos | todos | todos | todos | todos | om. | ||
| glose | om. | om. | om. | om. | om. | dos | om. | om. | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | azero | azero | azero | azero | azero | azero | azero | om. | ||
| glose | om./filtre | E | e | Et | E | E | om. | E | om. | ||
| glose | lex. | a | a | a | a | a | Ca | a | om. | ||
| glose | morph. | estos | éstas | estos | estos | éstas | estos | estos | om. | ||
| glose | ~ | llaman | llaman | llaman | llaman | llaman | llaman | llaman | om. | ||
| glose | ~ | agora | agora | agora | agora | agora | agora | agora | om. | ||
| glose | personne | misericordias | misericordias | misericordias | misericordias | misiricordia | misericordias | misericordias | om. | ||
| glose | graph. | e | E | e | e | e | e | E | om. | ||
| glose | graph. | husauan | usavan | usavan | usavan | usavan | usavan | vsauan | om. | ||
| glose | ~ | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | om. | ||
| glose | om. | de | de | de | de | de | om. | de | om. | ||
| glose | ~ | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | lança | lança | lança | lança | lança | lança | lança | om. | ||
| glose | ~ | so | so | so | so | so | so | so | om. | ||
| glose | ~ | el | el | el | el | el | el | el | om. | ||
| glose | ~ | sobaco | sobaco | sobaco | sobaco | sobaco | sobaco | sobaco | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | ~ | faze | faze | faze | faze | faze | faze | faze | om. | ||
| glose | graph. | grant | gran | grant | grant | grant | grant | grand | om. | ||
| glose | ~ | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | golpe | om. | ||
| glose | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| glose | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| glose | ~ | virtud | virtud | virtud | virtud | virtud | virtud | virtud | om. | ||
| glose | ~ | del | del | del | del | del | del | del | om. | ||
| glose | graph. | cauallo | cavallo | cavallo | cavallo | cavallo | cavallo | cauallo | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | graph. | non | non | non | non | non | non | no | om. | ||
| glose | morph. | pierde | pierde | pierde | pierde | pierden | pierde | pierde | om. | ||
| glose | lex. | su | la | su | la | la | la | su | om. | ||
| glose | ~ | lança | lança | lança | lança | lança | lança | lança | om. | ||
| glose | filtre | E | Et | e | E | e | Et | e | om. | ||
| glose | graph. | solian | solién | solían | solían | solían | solían | solian | om. | ||
| glose | om./graph. | vsar | om. | usar | usar | om. | usar | vsar | om. | ||
| glose | ~ | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | om. | ||
| glose | om. | om. | usar | om. | om. | usar | om. | om. | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | graph. | asconas | azconas | azconas | azconas | azconas | azconas | hazconas | om. | ||
| glose | ~ | monteras | monteras | monteras | monteras | monteras | monteras | monteras | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | graph. | fazian | fazién | fazían | fazían | fazían | fazían | fazian | om. | ||
| glose | ~ | golpes | golpes | golpes | golpes | golpes | golpes | golpes | om. | ||
| glose | om. | muy | muy | om. | muy | muy | muy | muy | om. | ||
| glose | ~ | mortales | mortales | mortales | mortales | mortales | mortales | mortales | om. | ||
| glose | filtre | E | Et | Et | E | Et | Et | E | om. | ||
| glose | ~ | desto | desto | desto | desto | desto | desto | desto | om. | ||
| glose | ~ | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | om. | ||
| glose | graph. | valerio | Valerio | Valerio | Valerio | Valerio | Valerio | valerio | om. | ||
| glose | ~ | en | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| glose | ~ | el | el | el | el | el | el | el | om. | ||
| glose | lex. | terçero | iii° | iiii° | iii° | terçero | iii° | tercero | om. | ||
| glose | ~ | libro | libro | libro | libro | libro | libro | libro | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | graph. | caualleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | caualleros | om. | ||
| glose | graph. | antiguos | antiguos | antigos | antiguos | antigos | antiguos | antiguos | om. | ||
| glose | morph. | pugnauan | pugnavan | pugnavan | pugnavan | pugnavan | pugnan | pugnauan | om. | ||
| glose | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| glose | ~ | aprender | aprender | aprender | aprender | aprender | aprender | aprender | om. | ||
| glose | ~ | todas | todas | todas | todas | todas | todas | todas | om. | ||
| glose | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| glose | personne | maneras | maneras | maneras | maneras | manera | maneras | maneras | om. | ||
| glose | ~ | del | del | del | del | del | del | del | om. | ||
| glose | ~ | arte | arte | arte | arte | arte | arte | arte | om. | ||
| glose | ~ | del | del | del | del | del | del | del | om. | ||
| glose | ~ | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | lex. | husaenanso | usávanse | usávanse | usávanse | usávanse | usávanse | vsauanse | om. | ||
| glose | ~ | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | om. | ||
| glose | ~ | en | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| glose | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| glose | ~ | armas | armas | armas | armas | armas | armas | armas | om. | ||
| glose | om./filtre | e | om. | et | E | om. | e | e | om. | ||
| glose | lex. | aun | aun | an | aun | aun | aun | avn | om. | ||
| glose | ~ | en | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| glose | graph. | tienpo | tienpo | tienpo | tienpo | tienpo | tienpo | tiempo | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | paz | paz | paz | paz | paz | paz | paz | om. | ||
| glose | ~ | faziendo | faziendo | faziendo | faziendo | faziendo | faziendo | faziendo | om. | ||
| glose | lex. | torneamientos | torneamientos | torneamientos | torneamientos | torneamiento | tornamientos | torneamientos | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | lex. | iustas | justas | justas | justas | justas | justas | justas | om. | ||
| glose | lex. | por | por | por | por | por | por | porque | om. | ||
| glose | om. | que | que | que | que | que | que | om. | om. | ||
| glose | morph. | pudiesen | pudiesen | pudiesen | pudiessen | pudiesen | pudiesen | pudiessen | om. | ||
| glose | graph. | escoier | escoger | escoger | escojer | escojer | escojer | escojer | om. | ||
| glose | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| glose | lex. | meior | mejor | mejor | major | mejor | mejor | mejor | om. | ||
| glose | ~ | manera | manera | manera | manera | manera | manera | manera | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | ferir | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | om. | ||
| glose | filtre | E | Et | e | E | E | et | E | om. | ||
| glose | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| glose | morph. | veyan | veyén | veýan | vían | beýan | vían | veyan | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | ~ | algunos | algunos | algunos | algunos | algunos | algunos | algunos | om. | ||
| glose | graph. | non | non | non | non | non | non | no | om. | ||
| glose | ~ | se | se | se | se | se | se | se | om. | ||
| glose | graph. | auian | avién | avían | avían | avían | avían | avian | om. | ||
| glose | ~ | bien | bien | bien | bien | bien | bien | bien | om. | ||
| glose | ~ | en | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| glose | ~ | estas | estas | estas | estas | estas | estas | estas | om. | ||
| glose | ~ | maneras | maneras | maneras | maneras | maneras | maneras | maneras | om. | ||
| glose | lex. | nonles | non | non | non | non | non | no | om. | ||
| glose | om./lex. | om. | los | les | les | les | les | les | om. | ||
| glose | graph. | querian | querién | querían | querían | querían | querían | querian | om. | ||
| glose | ~ | dar | dar | dar | dar | dar | dar | dar | om. | ||
| glose | ~ | armas | armas | armas | armas | armas | armas | armas | om. | ||
| glose | graph. | nin | nin | nin | nin | nin | nin | ni | om. | ||
| glose | lex. | fazer | fazerlos | fazerlos | fazerlos | fazerlos | fazerlos | fazer | om. | ||
| glose | om. | los | om. | om. | om. | om. | om. | los | om. | ||
| glose | graph. | caualleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | caualleros | om. | ||
| glose | filtre | E | Et | om. | E | e | E | E | om. | ||
| glose | graph. | si | sy | om. | si | si | sy | si | om. | ||
| glose | ~ | algunos | algunos | om. | algunos | algunos | algunos | algunos | om. | ||
| glose | om./morph. | fueran | eran | om. | fueran | om. | fueran | fueran | om. | ||
| glose | ~ | fechos | fechos | om. | fechos | fechos | fechos | fechos | om. | ||
| glose | lex. | que | que | que | que | que | e | que | om. | ||
| glose | graph. | non | non | non | non | non | non | no | om. | ||
| glose | filtre | lo | lo | lo | lo | lo | los | lo | om. | ||
| glose | graph. | meresçian | meresçían | meresçían | mereçían | mereçían | meresçían | merescian | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | graph. | ser | ser | ser | ser | seer | ser | ser | om. | ||
| glose | morph. | torrnauanlos | tornávanlos | tornávanlos | tornávanlo | tornávanlos | tornávanlos | tornauanlos | om. | ||
| glose | ~ | a | a | a | a | a | a | a | om. | ||
| glose | lex. | orden | orden | orden | orden | orden | ordenar | orden | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | peones | peones | peones | peones | peones | peones | peones | om. | ||
| glose | filtre | E | Et | Et | E | e | et | e | om. | ||
| glose | ~ | esto | esto | esto | esto | esto | esto | esto | om. | ||
| glose | norm. | fazian | fazían | fazían | fazían | fazían | fazían | fazian | om. | ||
| glose | ~ | señaladamente | señaladamente | señaladamente | señaladamente | señaladamente | señaladamente | señaladamente | om. | ||
| glose | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| glose | lex. | fallauan | fallavan | fallavan | fallavan | fallavan | fallavan | fallauan | om. | ||
| glose | om. | om. | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| glose | lex. | enellos | ellos | ellos | ellos | ellos | ellos | ellos | om. | ||
| glose | graph. | grant | gran | grand | grant | grant | grand | grand | om. | ||
| glose | ~ | mengua | mengua | mengua | mengua | mengua | mengua | mengua | om. | ||
| glose | ~ | en | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| glose | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| glose | ~ | lid | lid | lid | lid | lid | lid | lid | om. | ||
| glose | filtre | Onde | Onde | onde | Onde | Onde | Onde | Onde | om. | ||
| glose | ~ | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | graph. | vn | un | un | un | un | un | vn | om. | ||
| glose | graph. | principe | prínçipe | prínçipe | prínçipe | prínçipe | prínçipe | principe | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | om./lex. | le | om. | le | le | e | om. | le | om. | ||
| glose | lex. | dezian | dizién | dezían | dezían | dizían | llamavan | dezian | om. | ||
| glose | lex. | aurelio | Aurelio | Anrelio | Aurelio | Aurelio | Ançelio | Aurelio | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | om. | om. | a | om. | om. | a | om. | om. | om. | ||
| glose | graph. | om. | un | un | un | un | un | vn | om. | ||
| glose | lex. | vnsu | su | su | su | su | su | su | om. | ||
| glose | ~ | fijo | fijo | fijo | fijo | fijo | fijo | fijo | om. | ||
| glose | lex. | por | por | porque | porque | porque | por | porque | om. | ||
| glose | om. | que | que | om. | om. | om. | que | om. | om. | ||
| glose | ~ | era | era | era | era | era | era | era | om. | ||
| glose | ~ | astroso | astroso | astroso | astroso | astroso | astroso | astroso | om. | ||
| glose | om./graph. | cauallero | cavallero | cavallero | cavallero | cavallero | om. | cauallero | om. | ||
| glose | lex. | mandolo | mandól | mandólo | mandólo | mandólo | mandó | mandolo | om. | ||
| glose | lex. | acotar | açotar | açotar | açotar | açotar | açotar | açotar | om. | ||
| glose | ~ | muy | muy | muy | muy | muy | muy | muy | om. | ||
| glose | lex. | fuerte | fuerte | fuerte | fuerte | fuertemente | fuertemente | fuerte | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | lex. | fizole | fízol | fízole | fízole | fízole | fízole | fizo | om. | ||
| glose | om. | om. | om. | om. | om. | om. | om. | le | om. | ||
| glose | ~ | tirar | tirar | tirar | tirar | tirar | tirar | tirar | om. | ||
| glose | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| glose | ~ | armas | armas | armas | armas | armas | armas | armas | om. | ||
| glose | filtre | e | e | e | e | e | et | e | om. | ||
| glose | lex. | pusolo | púsol | pasólo | púsolo | púsolo | púsole | puso | om. | ||
| glose | om. | om. | om. | om. | om. | om. | om. | lo | om. | ||
| glose | ~ | entre | entre | entre | entre | entre | entre | entre | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | ~ | peones | peones | peones | peones | peones | peones | peones | om. | ||
| glose | om./filtre | E | e | e | om. | e | et | e | om. | ||
| glose | graph. | esto | esto | esto | Esto | esto | esto | esto | om. | ||
| glose | ~ | fizo | fizo | fizo | fizo | fizo | fizo | fizo | om. | ||
| glose | lex. | por | por | por | porque | porque | por | porque | om. | ||
| glose | om. | que | que | que | om. | om. | que | om. | om. | ||
| glose | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| glose | ~ | su | su | su | su | su | su | su | om. | ||
| glose | ~ | culpa | culpa | culpa | culpa | culpa | culpa | culpa | om. | ||
| glose | ~ | fuera | fuera | fuera | fuera | fuera | fuera | fuera | om. | ||
| glose | graph. | robada | rrobada | robada | robada | rrobada | robada | robada | om. | ||
| glose | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| glose | ~ | hueste | hueste | hueste | hueste | hueste | hueste | hueste | om. | ||
| glose | filtre | E | E | Et | E | e | e | E | om. | ||
| glose | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| glose | ~ | tal | tal | tal | tal | tal | tal | tal | om. | ||
| glose | ~ | era | era | era | era | era | era | era | om. | ||
| glose | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| glose | ~ | culpa | culpa | culpa | culpa | culpa | culpa | culpa | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | graph. | caualleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | caualleros | om. | ||
| glose | lex. | dauan | dávanles | dávanles | davan | dávanles | dávanles | dauanles | om. | ||
| glose | om. | les | om. | om. | les | om. | om. | om. | om. | ||
| glose | ~ | mayores | mayores | mayores | mayores | mayores | mayores | mayores | om. | ||
| glose | ~ | penas | penas | penas | penas | penas | penas | penas | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | lex. | matauanlos | matávanlos | matávanlos | matavan | matávanlos | matávanlos | matauanlos | om. | ||
| glose | om. | om. | om. | om. | los | om. | om. | om. | om. | ||
| glose | graph. | segunt | según | segund | segunt | segunt | segunt | segund | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | om. | om. | om. | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | lex. | desuso | desuso | suso | sus | suso | suso | suso | om. | ||
| glose | graph. | deximos | deximos | deximos | deximos | dixiemos | deximos | diximos | om. | ||
| glose | ~ | Onde | Onde | Onde | Onde | Onde | Onde | Onde | om. | ||
| glose | ~ | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | om. | ||
| glose | entite_nommee | vegeçio | Vegeçio | Vegeçio | Vegeçio | Valerio | Vegeçio | Vegecio | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | lex. | rutilio | Rruptilio | Rutilio | Ruçilio | Rrobtilio | resçibió | rutilio | om. | ||
| glose | lex. | cabdillo | cabdiello | cabdillo | caudillo | prínçipe | caudillo | cabdillo | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | la | la | la | la | om. | la | la | om. | ||
| glose | graph. | caualleria | cavallería | cavallería | cavallería | om. | cavallería | caualleria | om. | ||
| glose | ~ | quando | quando | quando | quando | om. | quando | quando | om. | ||
| glose | graph. | yua | yva | yva | yva | om. | yva | yua | om. | ||
| glose | om. | om. | a | a | a | om. | a | a | om. | ||
| glose | lex. | ala | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| glose | ~ | lid | lid | lid | lid | om. | lid | lid | om. | ||
| glose | ~ | con | con | con | con | om. | con | con | om. | ||
| glose | ~ | mucha | mucha | mucha | mucha | om. | mucha | mucha | om. | ||
| glose | graph. | caualleria | cavallería | cavallería | cavallería | cavallería | cavallería | caualleria | om. | ||
| glose | ~ | dos | dos | dos | dos | dos | dos | dos | om. | ||
| glose | ~ | legiones | legiones | legiones | legiones | legiones | legiones | legiones | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | graph. | caualleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | caualleros | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | morph. | fueron | fueran | fueron | fueron | fueron | fueron | fueron | om. | ||
| glose | om. | om. | om. | om. | ma | om. | om. | om. | om. | ||
| glose | lex. | malos | malos | malos | los | malos | malos | malos | om. | ||
| glose | norm. | mandolos | mandólos | mandólos | mandólos | mandólos | mandólos | mandolos | om. | ||
| glose | graph. | venjr | venir | venir | venir | venir | venir | venir | om. | ||
| glose | ~ | ante | ante | ante | ante | ante | ante | ante | om. | ||
| glose | lex. | si | sý | sy | sí | sí | sý | si | om. | ||
| glose | om./filtre | e | et | om. | e | e | e | e | om. | ||
| glose | norm. | aquellos | aquéllos | aquéllos | aquéllos | aquéllos | aquéllos | aquellos | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | ~ | malos | malos | malos | malos | malos | malos | malos | om. | ||
| glose | morph. | fueran | fueron | fueran | fueran | fueron | fueran | fueran | om. | ||
| glose | ~ | en | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| glose | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| glose | ~ | fazienda | fazienda | fazienda | fazienda | fazienda | fazienda | fazienda | om. | ||
| glose | om. | om. | e | e | e | e | om. | e | om. | ||
| glose | graph. | fuyeron | fuyeron | fuxieron | fuyeron | fuyeron | fuyeron | fuyeron | om. | ||
| glose | ~ | della | della | della | della | della | della | della | om. | ||
| glose | om. | om. | om. | Et | om. | om. | om. | om. | om. | ||
| glose | norm. | El | él | él | él | él | él | el | om. | ||
| glose | filtre | mesmo | mismo | mesmo | mesmo | mesmo | mesmo | mesmo | om. | ||
| glose | ~ | les | les | les | les | les | les | les | om. | ||
| glose | ~ | dio | dio | dio | dio | dio | dio | dio | om. | ||
| glose | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| glose | ~ | pena | pena | pena | pena | pena | pena | pena | om. | ||
| glose | filtre | e | E | e | E | e | Et | E | om. | ||
| glose | norm. | tomo | tomó | tomó | tomó | tomó | tomó | tomo | om. | ||
| glose | om./graph. | vna | una | una | una | una | om. | vna | om. | ||
| glose | lex. | segur | segur | segur | segur | segur | vasegar | segur | om. | ||
| glose | graph. | E | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | graph. | asi | asý | así | así | así | asý | assi | om. | ||
| glose | morph. | commo | commo | commo | commo | commo | commo | como | om. | ||
| glose | morph. | venian | venién | venían | venían | vinían | venía | venian | om. | ||
| glose | om./graph. | om. | asý | así | así | así | asý | asi | om. | ||
| glose | lex. | afiles | les | les | les | les | les | les | om. | ||
| glose | morph. | daua | dava | dava | dava | dava | dava | daua | om. | ||
| glose | ~ | en | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| glose | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| glose | graph. | cabecas | cabeças | cabeças | cabeças | cabeças | cabeças | cabeças | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | morph. | mataua | matava | matava | matava | matava | matavan | mataua | om. | ||
| glose | lex. | por | porque | por | por | por | por | porque | om. | ||
| glose | om. | que | om. | que | que | que | que | om. | om. | ||
| glose | ~ | todos | todos | todos | todos | todos | todos | todos | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | ~ | otros | otros | otros | otros | otros | otros | otros | om. | ||
| glose | graph. | tomasen | tomasen | tomasen | tomassen | tomasen | tomasen | tomassen | om. | ||
| glose | lex. | castigo | castigo | castigo | castigo | castigo | casti | castigo | om. | ||
| glose | filtre | E | Et | Et | E | e | Et | E | om. | ||
| glose | norm. | alli | allí | allí | allí | allí | allí | alli | om. | ||
| glose | morph. | fabla | fabla | fablava | fabla | fabla | fabla | fabla | om. | ||
| glose | ~ | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | mucho | om. | ||
| glose | graph. | vegeçio | Vegeçio | Vegeçio | Vegeçio | Vejeçio | Vegeçio | Vegecio | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| glose | ~ | penas | penas | penas | penas | penas | penas | penas | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | morph. | dauan | davan | davan | davan | dava | davan | dauan | om. | ||
| glose | ~ | a | a | a | a | a | a | a | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | ~ | malos | malos | malos | malos | malos | malos | malos | om. | ||
| glose | graph. | caualleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | caualleros | om. | ||
| glose | lex. | Ca | ca | que | ca | Ca | Ca | ca | om. | ||
| glose | ~ | algunos | algunos | algunos | algunos | algunos | algunos | algunos | om. | ||
| glose | ~ | son | son | son | son | son | son | son | om. | ||
| glose | ~ | tan | tan | tan | tan | tan | tan | tan | om. | ||
| glose | ~ | gloriosos | gloriosos | gloriosos | gloriosos | gloriosos | gloriosos | gloriosos | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | graph. | non | non | non | non | non | non | no | om. | ||
| glose | ~ | fazen | fazen | fazen | fazen | fazen | fazen | fazen | om. | ||
| glose | ~ | fuerça | fuerça | fuerça | fuerça | fuerça | fuerça | fuerça | om. | ||
| glose | lex. | de | sy | de | de | om. | de | de | om. | ||
| glose | lex. | cosa | non | cosa | cosa | om. | cosa | cosa | om. | ||
| glose | ~ | del | del | del | del | om. | del | del | om. | ||
| glose | ~ | mundo | om. | mundo | mundo | om. | mundo | mundo | om. | ||
| glose | lex. | sinon | om. | sy | sinon | sinon | sy | si | om. | ||
| glose | om./lex. | om. | om. | non | om. | om. | on | no | om. | ||
| glose | lex. | om. | om. | de | de | del | de | de | om. | ||
| glose | lex. | deparesçer | paresçer | paresçer | pareçer | pareçer | paresçer | parescer | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | graph. | semeian | semejan | semejan | semejan | semejan | semejan | semejan | om. | ||
| glose | graph. | caualleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | cavalleros | caualleros | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | graph. | non | non | non | non | non | non | no | om. | ||
| glose | ~ | lo | lo | lo | lo | lo | lo | lo | om. | ||
| glose | morph. | so | son | son | son | son | son | son | om. | ||
| glose | lex. | Cas | ca | Ca | Ca | Ca | Ca | Ca | om. | ||
| glose | ~ | sus | sus | sus | sus | sus | sus | sus | om. | ||
| glose | personne | cauallerias | cavallería | cavallerías | cavallerías | cavallería | cavallerías | cauallerias | om. | ||
| glose | ~ | cuentan | cuentan | cuentan | cuentan | cuentan | cuentan | cuentan | om. | ||
| glose | ~ | entre | entre | entre | entre | entre | entre | entre | om. | ||
| glose | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| glose | ~ | mugeres | mugeres | mugeres | mugeres | mugeres | mugeres | mugeres | om. | ||
| glose | graph. | de | De | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | ~ | quales | quales | quales | quales | quales | quales | quales | om. | ||
| glose | ~ | dize | dize | dize | dize | dize | dize | dize | om. | ||
| glose | ~ | el | el | el | el | el | el | el | om. | ||
| glose | ~ | poeta | poeta | poeta | poeta | poeta | poeta | poeta | om. | ||
| glose | lex. | enico | Enico | Enico | Enico | Enico | Ynico | Enico | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | morph. | estos | éstos | estos | estas | éstos | éstos | estos | om. | ||
| glose | lex. | cuentan | cuentan | cuentan | cuentas | cuentan | cuentan | cuentan | om. | ||
| glose | graph. | marauillas | maravillas | maravillas | maravillas | maravillas | maravillas | marauillas | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | norm. | amadis | Amadís | Amadís | Amadís | Amadís | Amadís | Amadis | om. | ||
| glose | om. | om. | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | lex. | ede | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | norm. | tristan | Tristán | Tristán | Tristán | Tristán | Tristán | Tristan | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | ~ | del | del | del | del | del | del | del | om. | ||
| glose | graph. | cauallero | cavallero | cavallero | cavallero | cavallero | cavallero | cauallero | om. | ||
| glose | lex. | cifar | Sýfar | Sýfar | Sifar | Çifar | Çifar | Cifar | om. | ||
| glose | filtre | e | et | e | e | e | et | e | om. | ||
| glose | lex. | cuetan | cuentan | cuentan | cuentan | cuenta | cuentan | cuentan | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | personne | faziendas | faziendas | faziendas | faziendas | faziendas | faziendas | fazienda | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | lex. | marte | Marte | marte | marte | Marte | Marta | Marte | om. | ||
| glose | om. | e | e | e | e | e | om. | e | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | om. | de | de | om. | ||
| glose | ~ | las | las | las | las | om. | las | las | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | graph. | archiles | Archiles | Archiles | Archiles | Archiles | Archiles | archiles | om. | ||
| glose | graph. | e | e | e | E | e | e | e | om. | ||
| glose | norm. | ponense | pónense | pónense | ponense | ponense | pónense | ponense | om. | ||
| glose | ~ | entre | entre | entre | entre | entre | entre | entre | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | ~ | buenos | buenos | buenos | buenos | buenos | buenos | buenos | om. | ||
| glose | graph. | maguera | maguera | maguera | maguera | magera | maguera | maguera | om. | ||
| glose | ~ | ellos | ellos | ellos | ellos | ellos | ellos | ellos | om. | ||
| glose | ~ | sean | sean | sean | sean | sean | sean | sean | om. | ||
| glose | ~ | astrosos | astrosos | astrosos | astrosos | astrosos | astrosos | astrosos | om. | ||
| glose | graph. | Ca | Ca | ca | Ca | ca | Ca | Ca | om. | ||
| glose | ~ | tales | tales | tales | tales | tales | tales | tales | om. | ||
| glose | om./graph. | nin | om. | nin | nin | nin | nin | ni | om. | ||
| glose | morph. | han | avían | an | han | han | han | han | om. | ||
| glose | ~ | arte | arte | arte | arte | arte | arte | arte | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | lidiar | om. | ||
| glose | graph. | nin | nin | nin | nin | nin | nin | ni | om. | ||
| glose | graph. | vso | uso | uso | uso | uso | uso | vso | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| glose | ~ | armas | armas | armas | armas | armas | armas | armas | om. | ||
| glose | graph. | Ca | ca | ca | ca | ca | ca | ca | om. | ||
| glose | norm. | mas | más | más | más | más | más | mas | om. | ||
| glose | ~ | entienden | entienden | entienden | entienden | entienden | entienden | entienden | om. | ||
| glose | ~ | en | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| glose | lex. | locanias | loçanías | loçanías | loçanías | loçanías | loçanías | loçanias | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | ~ | en | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| glose | graph. | cauallerias | cavallerías | cavallerías | cavallerías | cavallerías | cavallerías | cauallerias | om. | ||
| glose | filtre | E | e | et | E | et | Et | E | om. | ||
| glose | ~ | por | por | por | por | por | por | por | om. | ||
| glose | ~ | ende | ende | ende | ende | ende | ende | ende | om. | ||
| glose | lex. | nonson | non | non | non | non | non | non | om. | ||
| glose | om. | om. | son | son | son | son | son | son | om. | ||
| glose | ~ | dignos | dignos | dignos | dignos | dignos | dignos | dignos | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | ~ | poner | poner | poner | poner | poner | poner | poner | om. | ||
| glose | ~ | en | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| glose | lex. | las | las | las | las | las | as | las | om. | ||
| glose | ~ | faziendas | faziendas | faziendas | faziendas | faziendas | faziendas | faziendas | om. | ||
| glose | lex. | graues | grandes | graves | graves | grandes | graves | graues | om. | ||
| glose | graph. | nin | nin | nin | nin | nin | nin | ni | om. | ||
| glose | graph. | ningunt | ningún | ningund | ningunt | ningunt | ningund | ningund | om. | ||
| glose | graph. | caudillo | cabdillo | cabdillo | caudillo | cabdillo | caudillo | cabdillo | om. | ||
| glose | ~ | puede | puede | puede | puede | puede | puede | puede | om. | ||
| glose | ~ | ser | ser | ser | ser | ser | ser | ser | om. | ||
| glose | ~ | seguro | seguro | seguro | seguro | seguro | seguro | seguro | om. | ||
| glose | ~ | dellos | dellos | dellos | dellos | dellos | dellos | dellos | om. | ||
| glose | graph. | nin | nin | nin | nin | nin | nin | ni | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | graph. | deue | deve | deve | deve | deve | deve | deue | om. | ||
| glose | om. | om. | om. | de | om. | om. | om. | om. | om. | ||
| glose | lex. | leuar | llevar | levar | levar | llevar | levar | leuar | om. | ||
| glose | lex. | consigo | consigo | cosigo | consigo | consigo | consigo | consigo | om. | ||
| glose | graph. | Ca | ca | ca | Ca | ca | Ca | Ca | om. | ||
| glose | graph. | asi | asý | asý | así | así | asý | asi | om. | ||
| glose | ~ | lo | lo | lo | lo | lo | lo | lo | om. | ||
| glose | ~ | fizo | fizo | fizo | fizo | fizo | fizo | fizo | om. | ||
| glose | graph. | aquell | aquél | aquél | aquel | aquél | aquél | aquel | om. | ||
| glose | ~ | noble | noble | noble | noble | noble | noble | noble | om. | ||
| glose | personne | cabdillo | cabdillo | cabdillo | cabdillo | cabdillo | caudillos | cabdillo | om. | ||
| glose | norm. | gedeon | Gedeón | Gedeón | Gedeón | Gedeón | Gedeón | Gedeon | om. | ||
| glose | om. | de | de | de | de | om. | de | de | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | ~ | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | cuenta | om. | ||
| glose | ~ | en | en | en | en | en | en | en | om. | ||
| glose | ~ | el | el | el | el | el | el | el | om. | ||
| glose | lex. | seteno | vii° | seteno | vii° | vii° | viii° | seteno | om. | ||
| glose | lex. | capitulo | capítulo | capítulo | capítulo | capítulo | libro | capitulo | om. | ||
| glose | lex. | delos | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | om. | om. | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | graph. | iuezes | Juezes | Juezes | Juezes | Juezes | Juezes | juezes | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | ~ | quando | quando | quando | quando | quando | quando | quando | om. | ||
| glose | ~ | quiso | quiso | quiso | quiso | quiso | quiso | quiso | om. | ||
| glose | graph. | escoger | escoger | escoger | escojer | escoger | escoger | escojer | om. | ||
| glose | ~ | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | lidiadores | om. | ||
| glose | morph. | todos | todos | todo | todos | todos | todos | todos | om. | ||
| glose | norm. | aquellos | aquellos | aquéllos | aquéllos | aquéllos | aquellos | aquellos | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | norm. | fallo | falló | falló | falló | falló | falló | fallo | om. | ||
| glose | ~ | temerosos | temerosos | temerosos | temerosos | temerosos | temerosos | temerosos | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | graph. | viçiosos | viçiosos | viçiosos | viçiosos | viçiosos | viçiosos | viciosos | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | ~ | delicados | delicados | delicados | delicados | delicados | delicados | delicados | om. | ||
| glose | ~ | todos | todos | todos | todos | todos | todos | todos | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | norm. | echo | echó | echó | echó | echó | echó | echo | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| glose | ~ | hueste | hueste | hueste | hueste | hueste | hueste | hueste | om. | ||
| glose | filtre | e | E | et | e | e | e | e | om. | ||
| glose | lex. | prouolos | provólos | provólos | provó | provólos | provólos | prouolos | om. | ||
| glose | lex. | a | a | a | a | en | a | avn | om. | ||
| glose | om./graph. | vn | un | un | un | un | un | om. | om. | ||
| glose | graph. | rio | rrío | río | río | rrío | río | rio | om. | ||
| glose | lex. | do | do | do | do | e | do | do | om. | ||
| glose | norm. | mando | mandó | mandó | mandó | mandó | mandó | mando | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | ~ | los | los | om. | los | los | los | los | om. | ||
| glose | ~ | que | que | om. | que | que | que | que | om. | ||
| glose | ~ | se | se | se | se | se | se | se | om. | ||
| glose | ~ | echasen | echasen | echasen | echasen | echasen | echasen | echasen | om. | ||
| glose | om. | abeuer | om. | om. | om. | om. | om. | om. | om. | ||
| glose | ~ | de | de | om. | de | de | de | om. | om. | ||
| glose | lex. | brucas | buças | om. | bruças | bocas | bruças | om. | om. | ||
| glose | ~ | om. | a | a | a | a | a | a | om. | ||
| glose | graph. | om. | bever | bever | bever | bever | bever | beuer | om. | ||
| glose | lex. | om. | om. | de | en | om. | en | de | om. | ||
| glose | lex. | om. | om. | bruças | el | om. | el | bruças | om. | ||
| glose | om. | om. | om. | om. | río | om. | río | om. | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | ~ | todos | todos | todos | todos | todos | todos | todos | om. | ||
| glose | graph. | fincasen | fincasen | fyncasen | fincassen | fincasen | fincasen | fincassen | om. | ||
| glose | filtre | E | e | e | E | e | Et | E | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | norm. | mas | más | más | más | más | más | mas | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | todos | todos | todos | todos | todos | todos | todos | om. | ||
| glose | om. | om. | om. | om. | ellos | om. | ellos | om. | om. | ||
| glose | ~ | se | se | se | se | om. | se | se | om. | ||
| glose | lex. | echaron | echaron | echaron | echaron | echáronse | echaron | echaron | om. | ||
| glose | graph. | asi | asý | así | así | así | asý | asi | om. | ||
| glose | om. | om. | a | a | a | a | a | om. | om. | ||
| glose | graph. | beuer | bever | bever | bever | bever | bever | beuer | om. | ||
| glose | graph. | e | e | e | e | e | E | e | om. | ||
| glose | ~ | todos | todos | todos | todos | om. | todos | todos | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | om. | los | los | om. | ||
| glose | lex. | mando | mandó | mandó | mandó | mandólos | mandó | mando | om. | ||
| glose | graph. | fincar | fincar | fyncar | fincar | fincar | fyncar | fincar | om. | ||
| glose | om. | om. | om. | om. | om. | ende | om. | om. | om. | ||
| glose | graph. | asi | asý | así | assý | así | asý | asi | om. | ||
| glose | morph. | commo | commo | commo | commo | commo | commo | como | om. | ||
| glose | ~ | muelles | muelles | muelles | muelles | muelles | muelles | muelles | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | ~ | delicados | delicados | delicados | delicados | delicados | delicados | delicados | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | ~ | mugeriles | mugeriles | mugeriles | mugeriles | mugeriles | mugeriles | mugeriles | om. | ||
| glose | filtre | E | Et | Et | E | e | Et | E | om. | ||
| glose | om. | om. | om. | om. | om. | om. | a | om. | om. | ||
| glose | ~ | los | los | los | los | los | los | los | om. | ||
| glose | ~ | que | que | que | que | que | que | que | om. | ||
| glose | graph. | beuieron | bevieron | bevieron | bevieron | bevieron | bevieron | beuieron | om. | ||
| glose | ~ | con | con | con | con | con | con | con | om. | ||
| glose | ~ | las | las | las | las | las | las | las | om. | ||
| glose | ~ | manos | manos | manos | manos | manos | manos | manos | om. | ||
| glose | lex. | espedidamente | espedidamente | espedidamente | espedidamente | esperdidamente | espedidamente | espedidamente | om. | ||
| glose | ~ | e | e | om. | e | e | e | e | om. | ||
| glose | ~ | ardidamente | ardidamente | om. | ardidamente | ardidamente | ardidamente | ardidamente | om. | ||
| glose | ~ | teniendo | teniendo | teniendo | teniendo | teniendo | teniendo | teniendo | om. | ||
| glose | ~ | sus | sus | sus | sus | sus | sus | sus | om. | ||
| glose | ~ | armas | armas | armas | armas | armas | armas | armas | om. | ||
| glose | om. | om. | om. | ardidamente | om. | om. | om. | om. | om. | ||
| glose | ~ | consigo | consigo | consigo | consigo | consigo | consigo | consigo | om. | ||
| glose | morph. | estos | éstos | éstos | esto | éstos | éstos | estos | om. | ||
| glose | lex. | leuo | levó | levó | levó | llevó | llevó | leuo | om. | ||
| glose | ~ | a | a | a | a | a | a | a | om. | ||
| glose | ~ | la | la | la | la | la | la | la | om. | ||
| glose | ~ | fazienda | fazienda | fazienda | fazienda | fazienda | fazienda | fazienda | om. | ||
| glose | filtre | e | e | e | e | e | Et | e | om. | ||
| glose | graph. | non | non | non | no | non | non | no | om. | ||
| glose | ~ | fueron | fueron | fueron | fueron | fueron | fueron | fueron | om. | ||
| glose | ~ | fallados | fallados | fallados | fallados | fallados | fallados | fallados | om. | ||
| glose | norm. | mas | más | más | más | más | más | mas | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | trezientos | trezientos | trezientos | trezientos | trezientos | trezientos | trezientos | om. | ||
| glose | lex. | destos | d | destos | déstos | déstos | déstos | destos | om. | ||
| glose | om. | om. | éstos | om. | om. | om. | om. | om. | om. | ||
| glose | filtre | E | e | Et | E | e | e | E | om. | ||
| glose | ~ | con | con | con | con | con | con | con | om. | ||
| glose | morph. | esto | éstos | estos | ésto | éstos | éstos | estos | om. | ||
| glose | graph. | vencio | vençió | vençió | vençió | vençió | vençió | vencio | om. | ||
| glose | om. | muy | muy | om. | om. | muy | om. | muy | om. | ||
| glose | graph. | grant | gran | grant | grant | grant | grand | grand | om. | ||
| glose | graph. | muchedunbre | muchedunbre | muchedunbre | muchedunbre | muchedunbre | muchedunbre | muchedumbre | om. | ||
| glose | ~ | de | de | de | de | de | de | de | om. | ||
| glose | ~ | enemigos | enemigos | enemigos | enemigos | enemigos | enemigos | enemigos | om. | ||
| glose | ~ | e | e | e | e | e | e | e | om. | ||
| glose | morph. | ouo | ovo | ovo | ovo | ove | ovo | ouo | om. | ||
| glose | ~ | muy | muy | muy | muy | muy | muy | muy | om. | ||
| glose | lex. | gloriosa | gloriosa | gloriosa | gloriosa | grant | gloriosa | gloriosa | om. | ||
| glose | graph. | victoria | victoria | vitoria | victoria | bitoria | victoria | victoria | om. | ||
| glose | om. | om. | dellos | om. | om. | dellos | om. | om. | om. |