« ¿Pero qué es la historia de América toda sino una crónica de lo real-maravilloso? »
« Mais qu’est-ce-que l’histoire de l’Amérique entière sinon une chronique du réel merveilleux ? »
Préface à El reino de este mundo, Alejo Carpentier (1949)
Estimado lector, Prezado leitor, Cher lecteur,
Bienvenue sur mon site, où tu trouveras quelques fragments sur les beautés les plus convulsives qu’Atlantique, Pacifique et Río Grande ont jamais enserrées. Ici, la dépossession absolue de soi pour cet objet gagnant sa place sur la scène internationale des cultures légitimes et visibles, un bouquet d’écrits sur les facettes plurielles et changeantes d’un des angles de la connaissance occidentale: l’Amérique latine.
Il contient des notices sur les mondes hispanophones et lusophones d’Amérique approchés dans leur pluralité, butinant tantôt dans les territoires, les artefacts culturels concrets ou éthérés, les traces d’une épaisseur temporelle et d’un foisonnement créatif qui séduisent le regard du géographe.
Jette un œil aux rubriques, perds-toi, on y parle aussi d’autres ailleurs dans les Varia.